|
|
976.
|
|
|
\N is not supported in a class
|
|
|
|
|
تىپ(class) تا \N نى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:511
|
|
|
977.
|
|
|
too many forward references
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:514
|
|
|
978.
|
|
|
name is too long in (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), or (*THEN)
|
|
|
|
|
(*MARK)، (*PRUNE)، (*SKIP)، (*THEN) نىڭدىكى ئات بەك ئۇزۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:517
|
|
|
979.
|
|
|
character value in \u.... sequence is too large
|
|
|
|
|
\u.... قاتارىدىكى ھەرپنىڭ قىممىتى بەك چوڭ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:520
|
|
|
980.
|
|
|
Error while matching regular expression %s: %s
|
|
|
|
|
مۇنتىزىم ئىپادە %s بىلەن ماسلىشىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:743 glib/gregex.c:1988
|
|
|
981.
|
|
|
PCRE library is compiled without UTF8 support
|
|
|
|
|
PCRE ئامبار تەرجىمە قىلغاندا UTF8 قوللاشنى ئۆز ئىچىگە ئالمىغان
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1321
|
|
|
982.
|
|
|
PCRE library is compiled without UTF8 properties support
|
|
|
|
|
PCRE ئامبار تەرجىمە قىلغاندا UTF8 خاسلىق قوللاشنى ئۆز ئىچىگە ئالمىغان
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1325
|
|
|
983.
|
|
|
PCRE library is compiled with incompatible options
|
|
|
|
|
بۇ PCRE ئامبىرى نۇرغۇن زىت(incompatible) تاللانمىلار بىلەن يۇغۇرۇلغان
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1333
|
|
|
984.
|
|
|
Error while optimizing regular expression %s: %s
|
|
|
|
|
مۇنتىزىم ئىپادە %s نى ئەلالاشتۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1362
|
|
|
985.
|
|
|
Error while compiling regular expression %s at char %d: %s
|
|
|
|
|
%2$d ھەرپتىكى مۇنتىزىم ئىپادە %1$s نى تەرجىمە قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %3$s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1442
|
