Details for Malayalam translation

Translation file details

  • Malayalam
Creator:
Anivar Aravind
Distribution: Ubuntu
Series: yakkety
Source package:
gfxboot-theme-ubuntu
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 90
Translated: 85 (94.44444444444444%)
Untranslated: 5 (5.555555555555555%)
Shared between Ubuntu and upstream: 58 (64.44444444444444%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 17 (18.88888888888889%)
Only translated on this side: 10 (11.11111111111111%)
Latest contributor:
ST Alfas

005.56  94.44444444444444% translated  5.555555555555555% untranslated