Details for German translation

Statistics

Messages: 90
Translated: 90 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 52 (57.77777777777777%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 29 (32.22222222222222%)
Only translated on this side: 9 (10.0%)
Latest contributor:
Der Linke

000.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• A. Burisch (filter)
• Achim Behrens (filter)
• Andre Jungmann (filter)
• Andreas Dohrn (filter)
• Arne (filter)
• Daniel Kutik (filter)
• Daniel Schury (filter)
• Dennis Baudys (filter)
• Der Linke (filter)
• Dominic Ernst (filter)
• Eduard Gotwig (filter)
• Fabian Zirngast (filter)
• Hendrik Schrieber (filter)
• Holger Arnold (filter)
• Jochen Skulj (filter)
• Johannes Braun (filter)
• Johannes Pilkahn (filter)
• Julian Turner (filter)
• Keruskerfuerst (filter)
• Kim Linoh (filter)
• Kraven (filter)
• Laura Ohrndorf (filter)
• Marcel Schmücker (filter)
• Mark Schewe (filter)
• Martin Lettner (filter)
• Mathias Menzer (filter)
• Matthias Mainzer (filter)
• Michael Schroeder (filter)
• Michael Skiba (filter)
• Moritz Baumann (filter)
• Niklas Schmidtmer (filter)
• Novell Language (filter)
• Paul Nückel (filter)
• Peter Jochum (filter)
• Phillip Sz (filter)
• RichardLancelot (filter)
• Ronny Polley (filter)
• Salesome (filter)
• Sebastian Brocks (filter)
• Sebastian Heinlein (filter)
• Thomas_T (filter)
• Tobias Bannert (filter)
• Tobias Jost (filter)
• Torsten Franz (filter)
• Tscheesy (filter)
• Wolfie (filter)
• chipsy (filter)
• clausmuus (filter)
• goto (filter)
• i486 (filter)
• miance (filter)
• retoo (filter)