|
|
95.
|
|
|
This device is using a manually-installed driver.
|
|
|
|
|
這個裝置正使用手動安裝的驅動程式。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1314
|
|
|
96.
|
|
|
This device is not working.
|
|
|
|
|
這個裝置並未正常運作。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1315
|
|
|
97.
|
|
|
Continue using a manually installed driver
|
|
|
|
|
繼續使用手動安裝的驅動程式
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1324
|
|
|
98.
|
|
|
Using {} from {}
|
|
|
|
|
使用 {} 來自 {}
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1351
|
|
|
99.
|
|
|
Using {}
|
|
|
|
|
使用 {}
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1353
|
|
|
100.
|
|
|
open source
|
|
|
|
|
開源
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1360
|
|
|
101.
|
|
|
proprietary
|
|
|
|
|
專有
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1362
|
|
|
102.
|
|
|
{base_description} ({licence}, tested)
|
|
|
|
|
{base_description} ({licence}，已通過測試)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1365
|
|
|
103.
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1367
|
|
|
104.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
|
不要使用該裝置
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1387
|
