|
|
7.
|
|
|
Failed to open output device
|
|
|
?
|
|
|
|
|
Openen van het audio-uitvoerapparaat is mislukt
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2947
|
|
|
8.
|
|
|
Failed to create GStreamer element; check your installation
|
|
|
|
|
Aanmaken van een GStreamer-element is mislukt; controleer uw installatie
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3367
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3446
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
|
|
|
Aanmaken van een audio-uitvoerelement is mislukt; controleer uw installatie
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3376
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
|
|
|
|
|
Aanmaken van een GStreamer-pijplijn is mislukt; controleer uw installatie
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3410
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3463
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3490
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3500
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3510
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
|
|
|
Aanmaken GStreamer-pijplijn om %s af te spelen is mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3605
|
|
|
12.
|
|
|
Recently Added
|
|
|
|
|
Recentelijk toegevoegd
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:4
|
|
|
13.
|
|
|
Recently Played
|
|
|
|
|
Recentelijk beluisterd
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:15
|
|
|
14.
|
|
|
My Top Rated
|
|
|
|
|
Hoogst gewaardeerd
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
'mijn' weggelaten (tino) want lelijk
bovendien is het zo meer conform de
benamingen van de andere speellijsten
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:26
|
|
|
15.
|
|
|
Rhythmbox is a music management application, designed to work well under the GNOME desktop. In addition to music stored on your computer, it supports network shares, podcasts, radio streams, portable music devices (including phones), and internet music services such as Last.fm and Magnatune.
|
|
|
|
|
Rhythmbox is een muziekbeheerprogramma, ontworpen om goed te werken in de Gnome-werkomgeving. Naast muziek die op uw computer is opgeslagen ondersteunt Rhythmbox in een netwerk gedeelde bestanden, podcasts, radiostreams, draagbare muziekapparaten (inclusief telefoons) en muziekdiensten op het internet zoals Last.fm en Magnatune.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:11
|
|
|
16.
|
|
|
Rhythmbox is Free software, based on GTK+ and GStreamer, and is extensible via plugins written in Python or C.
|
|
|
|
|
Rhythmbox is vrije software, gebaseerd op GTK+ en GStreamer, en is uit te breiden via plug-ins geschreven in Python of C.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:17
|
