Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1221 of 892 results
12.
Launch the application (with optional files to open)
執行應用程式 (選擇性加上要開啟的檔案)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:58
13.
APPID [FILE...]
APPID [FILE...]
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../gio/gapplication-tool.c:57
14.
Activate an action
讓動作生效
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:61
15.
Invoke an action on the application
呼叫應用程式的動作
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:62
16.
APPID ACTION [PARAMETER]
APPID ACTION [PARAMETER]
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:63
17.
List available actions
列出可用的動作
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:65
18.
List static actions for an application (from .desktop file)
列出應用程式的靜態動作 (從 .desktop 檔案)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:66
19.
APPID
APPID
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:67 gio/gapplication-tool.c:73
20.
COMMAND
指令
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:72 gio/gapplication-tool.c:135 gio/gdbus-tool.c:106 gio/gio-tool.c:224
21.
The command to print detailed help for
顯示詳細求助的指令
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gio/gapplication-tool.c:72
1221 of 892 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Woodman Tuen.