|
|
277.
|
|
|
Malformed version number: %s
|
|
|
|
|
خاتا نەشر نومۇرى: %s
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
قۇرۇلمىسى خاتا نەشر نومۇرى: %s
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:353
|
|
|
278.
|
|
|
Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface
|
|
|
|
|
%s تىپ GIcon ئېغىزنىڭ from_tokens() ئۇسۇلىنى ئەمەلگە ئاشۇرالمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:367
|
|
|
279.
|
|
|
Can't handle the supplied version of the icon encoding
|
|
|
|
|
تەمىنلەنگەن سىنبەلگە كودلاش نەشرىنى بىر تەرەپ قىلالمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gio/gicon.c:461
|
|
|
280.
|
|
|
No address specified
|
|
|
|
|
ئادرېس كۆرسىتىلمىگەن
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:182
|
|
|
281.
|
|
|
Length %u is too long for address
|
|
|
|
|
ئادرېس ئۈچۈن %u بەك ئۇزۇن
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:190
|
|
|
282.
|
|
|
Address has bits set beyond prefix length
|
|
|
|
|
ئادرېستا ئالدى قوشۇلغۇچىنىڭ ئۇزۇنلۇقىدىن ئېشىپ كەتكەن بىت بار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:223
|
|
|
283.
|
|
|
Could not parse '%s' as IP address mask
|
|
|
|
|
‹%s› نى IP ئادرېس ماسكىسى دەپ قاراپ تەھلىل قىلغىلى بولمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gio/ginetaddressmask.c:304
|
|
|
284.
|
|
|
Not enough space for socket address
|
|
|
|
|
ئوقۇر ئادرېسى ئۈچۈن يېتەرلىك بوشلۇق يوق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/ginetsocketaddress.c:203 gio/ginetsocketaddress.c:220
gio/gnativesocketaddress.c:109 gio/gunixsocketaddress.c:228
|
|
|
285.
|
|
|
Unsupported socket address
|
|
|
|
|
قوللىمايدىغان ئوقۇر ئادرېسى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
gio/ginetsocketaddress.c:235
|
|
|
286.
|
|
|
Input stream doesn't implement read
|
|
|
|
|
كىرگۈزۈش ئېقىمىنى ئوقۇشنى ئەمەلگە ئاشۇرالمىدى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gio/ginputstream.c:194
|
