Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Thai translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
55 → 64 of 892 results First • • • Last
55.
Not enough space in destination
มีที่ว่างไม่พอที่ปลายทาง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gio/gcharsetconverter.c:315 gio/gcharsetconverter.c:324
56.
Invalid byte sequence in conversion input
มีลำดับไบต์ที่ไม่ถูกต้องในข้อมูลที่ป้อนให้ตัวแปลงรหัส
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gio/gcharsetconverter.c:342 gio/gdatainputstream.c:848 gio/gdatainputstream.c:1266 glib/gconvert.c:449 glib/gconvert.c:879 glib/giochannel.c:1573 glib/giochannel.c:1615 glib/giochannel.c:2470 glib/gutf8.c:890 glib/gutf8.c:1344
57.
Error during conversion: %s
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างแปลงรหัส: %s
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gio/gcharsetconverter.c:347 glib/gconvert.c:457 glib/gconvert.c:793 glib/giochannel.c:1580 glib/giochannel.c:2482
58.
Cancellable initialization not supported
ไม่รองรับการตั้งค่าเริ่มต้นแบบยกเลิกได้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gio/gcharsetconverter.c:445 gio/gsocket.c:1147
59.
Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
ไม่รองรับการแปลงรหัสอักขระจาก '%s' ไปเป็น '%s'
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gio/gcharsetconverter.c:458 ../glib/gconvert.c:568 ../glib/gconvert.c:646 ../glib/giochannel.c:1411
60.
Could not open converter from '%s' to '%s'
ไม่สามารถเปิดตัวแปลงรหัสอักขระจาก '%s' ไปเป็น '%s' ได้
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572 ../glib/gconvert.c:650
61.
%s type
ชนิด %s
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gio/gcontenttype.c:470
62.
Unknown type
ชนิดข้อมูลไม่รู้จัก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gio/gcontenttype-win32.c:196
63.
%s filetype
ชนิดแฟ้ม %s
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gio/gcontenttype-win32.c:198
64.
GCredentials is not implemented on this OS
ยังไม่รองรับ GCredentials ในระบบปฏิบัติการนี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in gio/gcredentials.c:395 gio/gcredentials.c:686
55 → 64 of 892 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Theppitak Karoonboonyanan.