|
207.
|
|
|
Error: %s is not a valid bus name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ข้อผิดพลาด: %s ไม่ใช่ชื่อบัสที่ใช้ได้
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1029 gio/gdbus-tool.c:1870 gio/gdbus-tool.c:2104
|
|
208.
|
|
|
Error: Object path is not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ข้อผิดพลาด: ไม่ได้ระบุพาธของออบเจ็กต์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:723 gio/gdbus-tool.c:1044 gio/gdbus-tool.c:1879
|
|
209.
|
|
|
Error: Method name is not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ข้อผิดพลาด: ไม่ได้ระบุชื่อเมธอด
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1079
|
|
210.
|
|
|
Error: Method name ' %s ' is invalid
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ข้อผิดพลาด: ชื่อเมธอด ' %s ' ไม่ใช่ชื่อที่ใช้ได้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:950
|
|
211.
|
|
|
Error parsing parameter %d of type ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดขณะแจงพารามิเตอร์ %d ซึ่งเป็นชนิด ' %s ': %s
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:1028
|
|
212.
|
|
|
Destination name to introspect
|
|
|
|
ชื่อปลายทางที่จะสำรวจตรวจตรา
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1695
|
|
213.
|
|
|
Object path to introspect
|
|
|
|
พาธของออบเจ็กต์ที่จะสำรวจตรวจตรา
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1696
|
|
214.
|
|
|
Print XML
|
|
|
|
แสดง XML
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1697
|
|
215.
|
|
|
Introspect children
|
|
|
|
สำรวจตรวจตราออบเจ็กต์ลูกด้วย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1698
|
|
216.
|
|
|
Only print properties
|
|
|
|
แสดงคุณสมบัติเท่านั้น
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1699
|