|
|
438.
|
|
|
NetworkManager version too old
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gnetworkmonitornm.c:322
|
|
|
439.
|
|
|
Output stream doesn't implement write
|
|
|
|
|
అవుట్పుట్ స్ట్రీమ్ వ్రాయుటను అభివృద్దిచేయుటలేదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/goutputstream.c:212 ../gio/goutputstream.c:417
|
|
|
440.
|
|
|
Source stream is already closed
|
|
|
|
|
మూల స్ట్రీమ్ యిప్పటికే మూయబడివుంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gio/goutputstream.c:736 gio/goutputstream.c:1761
|
|
|
441.
|
|
|
Error resolving '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' పరిష్కరించుటలో దోషము: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/gresolver.c:764
|
|
|
442.
|
|
|
The resource at '%s' does not exist
|
|
|
|
|
'%s' వద్ద వనరు లేదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/gresource.c:295 ../gio/gresource.c:543 ../gio/gresource.c:560
../gio/gresource.c:681 ../gio/gresource.c:750 ../gio/gresource.c:811
../gio/gresource.c:891 ../gio/gresourcefile.c:452
../gio/gresourcefile.c:553 ../gio/gresourcefile.c:655
|
|
|
443.
|
|
|
The resource at '%s' failed to decompress
|
|
|
|
|
'%s' వద్ద వనరు డీకంప్రెస్ అగుటకు విఫలమైంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/gresource.c:460
|
|
|
444.
|
|
|
The resource at '%s' is not a directory
|
|
|
|
|
'%s' వద్దగల వనరు డైరెక్టరీ కాదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/gresourcefile.c:651
|
|
|
445.
|
|
|
Input stream doesn't implement seek
|
|
|
|
|
ఇన్పుట్ స్ట్రీమ్ సీక్ను అభివృద్ది చేయుటలేదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/gresourcefile.c:859
|
|
|
446.
|
|
|
List sections containing resources in an elf FILE
|
|
|
|
|
జాబితా విభాగాలు వనరులను elf ఫైలునందు కలిగివున్నాయి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:500
|
|
|
447.
|
|
|
List resources 
If SECTION is given, only list resources in this section
If PATH is given, only list matching resources |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
వనరుల జాబితా
విభాగము యీయబడితే, ఈ విభాగము నందలి వనరులు మాత్రమే జాబితాచేయి
పాత్ యీయబడితే, సరిపోలిన వనరులను మాత్రమే జాబితాచేయి |
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gio/gresource-tool.c:506
|
