|
|
871.
|
|
|
Invalid working directory: %s
|
|
|
|
|
தவறான பணி செய்யும் அடைவு: %s
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:803
|
|
|
872.
|
|
|
Failed to execute helper program (%s)
|
|
|
|
|
உதவியாளர் நிலையை இயக்க முடியவில்லை (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:868
|
|
|
873.
|
|
|
Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process
|
|
|
|
|
Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process
|
|
Translated and reviewed by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:1097
|
|
|
874.
|
|
|
Failed to allocate memory
|
|
|
|
|
நினைவகத்தை ஒதுக்க முடியவில்லை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "failed to get memory"
|
|
Located in
glib/gutf8.c:832
|
|
|
875.
|
|
|
Character out of range for UTF-8
|
|
|
|
|
UTF-8 க்கு வரியுரு வீச்சு எல்லைக்கு வெளியே
|
|
Translated and reviewed by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
glib/gutf8.c:965
|
|
|
876.
|
|
|
Invalid sequence in conversion input
|
|
|
|
|
உரையாடல் உள்ளீட்டில் தவறான வரிசை
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
glib/gutf8.c:1067 glib/gutf8.c:1076 glib/gutf8.c:1206 glib/gutf8.c:1215
glib/gutf8.c:1354 glib/gutf8.c:1451
|
|
|
877.
|
|
|
Character out of range for UTF-16
|
|
|
|
|
UTF-16 க்கு வரியுரு வீச்சு எல்லைக்கு வெளியே
|
|
Translated and reviewed by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
glib/gutf8.c:1365 glib/gutf8.c:1462
|
|
|
878.
|
|
|
%u byte
|
|
|
|
%u bytes
|
|
|
|
|
%u பைட்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
%u பைட்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
glib/gutils.c:2935 glib/gutils.c:3052
|
|
|
879.
|
|
|
%.1f KiB
|
|
|
|
|
%.1f KiB
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/glib/gutils.c:2249
|
|
|
880.
|
|
|
%.1f MiB
|
|
|
|
|
%.1f MiB
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/glib/gutils.c:2250
|
