Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
293302 of 892 results
293.
Unknown processing option "%s"
Okänd behandlingsflagga "%s"
Translated by Daniel Nylander
Located in ../gio/glib-compile-resources.c:291
294.
Failed to create temp file: %s
Misslyckades med att skapa temporärfil: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/glib-compile-resources.c:308 /opt/gnome/source/glib/gio/glib-compile-resources.c:354
295.
Error reading file %s: %s
Fel vid läsning av filen %s: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in gio/glib-compile-resources.c:457
296.
Error compressing file %s
Fel vid komprimering av filen %s
Translated by Daniel Nylander
Located in gio/glib-compile-resources.c:477
297.
text may not appear inside <%s>
text får inte vara inuti <%s>
Translated by Daniel Nylander
Located in gio/glib-compile-resources.c:541
298.
name of the output file
namn på utmatningsfilen
Translated by Daniel Nylander
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/glib-compile-resources.c:665
299.
The directories where files are to be read from (default to current directory)
Katalogerna där filer ska läsas från (standard är aktuell katalog)
Translated by Daniel Nylander
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/glib-compile-resources.c:666
300.
DIRECTORY
KATALOG
Translated by Daniel Nylander
Located in gio/glib-compile-resources.c:821 gio/glib-compile-schemas.c:2177 gio/glib-compile-schemas.c:2206
301.
Generate output in the format selected for by the target filename extension
Generera utmatning i formatet valt av målfilnamnets filändelse
Translated by Daniel Nylander
Located in gio/glib-compile-resources.c:822
302.
Generate source header
Generera källkods-header
Translated by Daniel Nylander
Located in gio/glib-compile-resources.c:823
293302 of 892 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen.