|
|
315.
|
|
|
invalid name '%s': maximum length is 1024
|
|
|
|
|
неисправно име „%s“: највећа дужина је 1024
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:822
|
|
|
316.
|
|
|
<child name='%s'> already specified
|
|
|
|
|
<child name='%s'> је већ наведено
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:917
|
|
|
317.
|
|
|
cannot add keys to a 'list-of' schema
|
|
|
|
|
не могу да додам кључеве у шему „list-of“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:917
|
|
|
318.
|
|
|
<key name='%s'> already specified
|
|
|
|
|
<key name='%s'> је већ наведено
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:954
|
|
|
319.
|
|
|
<key name='%s'> shadows <key name='%s'> in <schema id='%s'>; use <override> to modify value
|
|
|
|
|
<key name='%s'> прекрива <key name='%s'> у <schema id='%s'>; користите <override> да измените вредност
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:972
|
|
|
320.
|
|
|
exactly one of 'type', 'enum' or 'flags' must be specified as an attribute to <key>
|
|
|
|
|
тачно једна ствар од „type“, „enum“ или „flags“ мора бити наведена као атрибут за <key>
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:957
|
|
|
321.
|
|
|
<%s id='%s'> not (yet) defined.
|
|
|
|
|
<%s id='%s'> није (још) дефинисано.
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gio/glib-compile-schemas.c:1002
|
|
|
322.
|
|
|
invalid GVariant type string '%s'
|
|
|
|
|
неисправна врста ниске ГВаријанта „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:991
|
|
|
323.
|
|
|
<override> given but schema isn't extending anything
|
|
|
|
|
<override> је дато, али шема не проширује ништа
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:1021
|
|
|
324.
|
|
|
no <key name='%s'> to override
|
|
|
|
|
нема <key name='%s'> за преклапање
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:1034
|
