Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Russian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
5 → 14 of 892 results First • • • Last
5.
Print help
Напечатать справку
Translated by Yuri Kozlov
Located in gio/gapplication-tool.c:45 gio/gapplication-tool.c:46 gio/gio-tool.c:227 gio/gresource-tool.c:494 gio/gsettings-tool.c:584
6.
[COMMAND]
[КОМАНДА]
Translated by Yuri Kozlov
Located in gio/gapplication-tool.c:47 gio/gresource-tool.c:495 gio/gresource-tool.c:563
7.
Print version
Вывести номер верии
Translated by Yuri Myasoedov
| msgid "Print address"
Located in gio/gapplication-tool.c:49 gio/gio-tool.c:228
8.
Print version information and exit
Вывести информацию о версии и выйти
Translated by Yuri Myasoedov
Located in gio/gapplication-tool.c:50 gio/gsettings-tool.c:590
9.
List applications
Вывести список приложений
Translated by Yuri Myasoedov
Located in gio/gapplication-tool.c:53
10.
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
Вывести список установленных активируемых по D-Bus приложений (по desktop-файлам)
Translated by Yuri Myasoedov
Located in gio/gapplication-tool.c:54
11.
Launch an application
Запустить приложение
Translated by Yuri Myasoedov
| msgid "Can't find application"
Located in gio/gapplication-tool.c:57
12.
Launch the application (with optional files to open)
Запустить приложение (с открытием необязательных файлов)
Translated by Yuri Myasoedov
Located in gio/gapplication-tool.c:58
13.
APPID [FILE...]
ИД_ПРИЛОЖЕНИЯ [ФАЙЛ…]
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../gio/gapplication-tool.c:57
14.
Activate an action
Активировать действие
Translated by Yuri Myasoedov
Located in gio/gapplication-tool.c:61
5 → 14 of 892 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Semyonov, Alexey Rubtsov, Artur So, Leonid Kanter, Melman, Nickolay V. Shmyrev, Pavel Frolov, Stas Solovey, Vasiliy Faronov, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuriy Penkin, anisim0ff, mikhail2704, vantu5z, Александр AldeX Крылов, ☠Jay ZDLin☠.