|
|
59.
|
|
|
Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Konwersja z zestawu znaków "%s" na zestaw "%s" nie jest obsługiwana
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gio/gcharsetconverter.c:458 ../glib/gconvert.c:568
../glib/gconvert.c:646 ../glib/giochannel.c:1411
|
|
|
60.
|
|
|
Could not open converter from '%s' to '%s'
|
|
|
|
|
Nie można otworzyć konwertera z "%s" na "%s"
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572
../glib/gconvert.c:650
|
|
|
61.
|
|
|
%s type
|
|
|
|
|
Typ %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype.c:470
|
|
|
62.
|
|
|
Unknown type
|
|
|
|
|
Nieznany typ
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype-win32.c:196
|
|
|
63.
|
|
|
%s filetype
|
|
|
|
|
Typ pliku %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype-win32.c:198
|
|
|
64.
|
|
|
GCredentials is not implemented on this OS
|
|
|
|
|
GCredentials nie jest zaimplementowane w[nbsp]tym systemie operacyjnym
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:395 gio/gcredentials.c:686
|
|
|
65.
|
|
|
There is no GCredentials support for your platform
|
|
|
|
|
Platforma nie obsługuje GCredentials
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:550 gio/gcredentials.c:568
|
|
|
66.
|
|
|
GCredentials does not contain a process ID on this OS
|
|
|
|
|
GCredentials nie zawiera identyfikatora procesu w[nbsp]tym systemie operacyjnym
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:626
|
|
|
67.
|
|
|
Credentials spoofing is not possible on this OS
|
|
|
|
|
Fałszowanie danych uwierzytelniających nie jest możliwe w[nbsp]tym systemie operacyjnym
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:680
|
|
|
68.
|
|
|
Unexpected early end-of-stream
|
|
|
|
|
Nieoczekiwany, przedwczesny koniec potoku
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
gio/gdatainputstream.c:304
|
