|
21.
|
|
|
The command to print detailed help for
|
|
|
|
ਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਮੱਦਦ ਛਾਪਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:72
|
|
22.
|
|
|
Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)
|
|
|
|
ਡੀ-ਬੱਸ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪਛਾਣਕਰਤਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ: org.example.viewer)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:73
|
|
23.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
FILE
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "[FILE...]"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:74 gio/glib-compile-resources.c:820
gio/glib-compile-resources.c:826 gio/glib-compile-resources.c:855
gio/gresource-tool.c:501 gio/gresource-tool.c:567
|
|
24.
|
|
|
Optional relative or absolute filenames, or URIs to open
|
|
|
|
ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਨੁਸਾਰੀ ਜਾਂ ਅਸਲ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ ਜਾਂ URI ਚੋਣਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Optional relative or relative filenames, or URIs to open"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:74
|
|
25.
|
|
|
ACTION
|
|
|
|
ਐਕਸ਼ਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "SECTION"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:75
|
|
26.
|
|
|
The action name to invoke
|
|
|
|
ਵਾਪਿਸ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Destination name to introspect"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:75
|
|
27.
|
|
|
PARAMETER
|
|
|
|
ਪੈਰਾਮੀਟਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:76
|
|
28.
|
|
|
Optional parameter to the action invocation, in GVariant format
|
|
|
|
ਕਾਰਵਾਈ ਵਾਪਿਸ ਲੈਣ ਲਈ ਚੋਣਵਾਂ ਪੈਰਾਮੀਟਰ, GVariant ਰੂਪ ਵਿੱਚ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:76
|
|
29.
|
|
|
Unknown command %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣ ਕਮਾਂਡ %s
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Unknown command '%s'\n"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:98 gio/gresource-tool.c:532 gio/gsettings-tool.c:676
|
|
30.
|
|
|
Usage:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ਵਰਤੋਂ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Usage:"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:103
|