Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Nepali translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
31 → 40 of 892 results First • • • Last
31.
Arguments:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
तर्कहरू:
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:118 gio/gresource-tool.c:560 gio/gsettings-tool.c:718
32.
[ARGS...]
[ARGS...]
Translated by chautari
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/gio-tool.c:224
33.
Commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
आदेशहरू:
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:138
34.
Use '%s help COMMAND' to get detailed help.

 
Translators: do not translate 'help', but please translate 'COMMAND'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication-tool.c:146
35.
%s command requires an application id to directly follow
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
प्रत्यक्ष अनुगमन गर्न %s आदेशलाई एउटा अनुप्रयोग आईडी आवश्यक पर्दछ
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:169
36.
invalid application id: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication-tool.c:171
37.
'%s' takes no arguments

 
Translators: %s is replaced with a command name like 'list-actions'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication-tool.c:182
38.
unable to connect to D-Bus: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
D-Bus जडान गर्नु असक्षम: %s
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:270
39.
error sending %s message to application: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
सन्देश पठाउदा त्रुटि “%s”: %s
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:290
40.
action name must be given after application id
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
अनुप्रयोग आईडी पछि कार्य नाम दिनु पर्दछ
Translated by chautari
Located in gio/gapplication-tool.c:324
31 → 40 of 892 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotshna Shrestha, Shyam Krishna Bal, chautari.