|
|
277.
|
|
|
Malformed version number: %s
|
|
|
|
|
सदोषीत आवृत्ती क्रमांक: %s
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:353
|
|
|
278.
|
|
|
Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface
|
|
|
|
|
प्रकार %s GIcon संवादवर from_tokens() लागू करत नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:367
|
|
|
279.
|
|
|
Can't handle the supplied version of the icon encoding
|
|
|
|
|
आयकन एनकोडिंगचे पुरवलेली आवृत्ती हाताळणे अशक्य
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../gio/gicon.c:461
|
|
|
280.
|
|
|
No address specified
|
|
|
|
|
पत्ता निर्देशीत केले नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:182
|
|
|
281.
|
|
|
Length %u is too long for address
|
|
|
|
|
पत्ताकरीता लांबी %u खूप लांब आहे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:190
|
|
|
282.
|
|
|
Address has bits set beyond prefix length
|
|
|
|
|
पत्तामध्ये सेट बियाँड प्रिफिक्स लांबीचे बिट आढळले
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:223
|
|
|
283.
|
|
|
Could not parse '%s' as IP address mask
|
|
|
|
|
'%s' ला IP पत्ता मास्क म्हणून वाचणे अशक्य
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../gio/ginetaddressmask.c:304
|
|
|
284.
|
|
|
Not enough space for socket address
|
|
|
|
|
सॉकेट पत्त्यांकरीता अतिरीक्त जागा आढळली नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gio/ginetsocketaddress.c:203 gio/ginetsocketaddress.c:220
gio/gnativesocketaddress.c:109 gio/gunixsocketaddress.c:228
|
|
|
285.
|
|
|
Unsupported socket address
|
|
|
|
|
असमर्थीत सॉकेट पत्ता
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gio/ginetsocketaddress.c:235
|
|
|
286.
|
|
|
Input stream doesn't implement read
|
|
|
|
|
आगत श्रृंखला वाचतायेण्याजोगी कार्यरत करत नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../gio/ginputstream.c:194
|
