Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Malayalam translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
855 → 864 of 892 results First • • • Last
855.
Child process stopped by signal %ld
(no translation yet)
Located in glib/gspawn.c:1190
856.
Child process exited abnormally
ചൈള്‍ഡ് പ്രക്രിയ ശരിയായി പുറത്തു് കടന്നില്ല
Translated by Ani Peter
Located in glib/gspawn.c:1197
857.
Failed to read from child pipe (%s)
ചൈള്‍ഡ് പൈപ്പില്‍ നിന്നും വായിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു (%s)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in glib/gspawn.c:1890 glib/gspawn-win32.c:353 glib/gspawn-win32.c:361
858.
Failed to fork (%s)
fork ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു (%s)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in glib/gspawn.c:2370
859.
Failed to change to directory '%s' (%s)
ഡയറക്ടറി '%s'-ലേക്ക് മാറ്റുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു (%s)
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../glib/gspawn.c:1389 ../glib/gspawn-win32.c:369
860.
Failed to execute child process "%s" (%s)
ചൈള്‍ഡ് പ്രക്രിയ "%s" (%s) പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../glib/gspawn.c:1399
861.
Failed to redirect output or input of child process (%s)
ചൈള്‍ഡ് പ്രക്രിയയുടെ ഔട്ട് പുട്ട് അല്ലെങ്കില്‍ ഇന്‍പുട്ട് തിരിച്ച് വിടുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു (%s)
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gspawn.c:1563
862.
Failed to fork child process (%s)
ചൈള്‍ഡ് പ്രക്രിയ fork ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു (%s)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in glib/gspawn.c:2567
863.
Unknown error executing child process "%s"
ചൈള്‍ഡ് പ്രക്രിയ "%s" പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നതില്‍ അപ്രതീക്ഷിതമായ പിശക്
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../glib/gspawn.c:1426
864.
Failed to read enough data from child pid pipe (%s)
ചൈള്‍ഡ് pid പൈപ്പിന്‍ നിന്നും ആവശ്യത്തിനുളള ഡേറ്റാ വായിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു (%s)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in glib/gspawn.c:2607
855 → 864 of 892 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, FSF-India, Martin Pitt, Sebastien Bacher, Steve Langasek.