|
|
358.
|
|
|
Error getting filesystem info: %s
|
|
|
|
|
फाइलसिस्टम सूचना पाबैमे त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:948
|
|
|
359.
|
|
|
Can't rename root directory
|
|
|
|
|
रूट निर्देशिकाकेँ नाम नहि बदलि सकल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1116
|
|
|
360.
|
|
|
Error renaming file: %s
|
|
|
|
|
फाइलक फेर नाम देबामे त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1136 ../gio/glocalfile.c:1162
|
|
|
361.
|
|
|
Can't rename file, filename already exists
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1145
|
|
|
362.
|
|
|
Invalid filename
|
|
|
|
|
अवैध फाइलनाम
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:1184 gio/glocalfile.c:2380 gio/glocalfile.c:2408
gio/glocalfile.c:2547 gio/glocalfileoutputstream.c:656
|
|
|
363.
|
|
|
Can't open directory
|
|
|
|
|
निर्देशिका नहि खोलि सकैछ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1325 ../gio/glocalfile.c:1349
|
|
|
364.
|
|
|
Error opening file: %s
|
|
|
|
|
फाइलकेँ खोलबामे त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1333
|
|
|
365.
|
|
|
Error removing file: %s
|
|
|
|
|
फाइल हटाबै मे त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1474
|
|
|
366.
|
|
|
Error trashing file: %s
|
|
|
|
|
फाइलकेँ रद्दीमे भेजबामे त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1841
|
|
|
367.
|
|
|
Unable to create trash dir %s: %s
|
|
|
|
|
ट्रैश निर्देशिका %s बनाबैमे त्रुटि: %s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/glocalfile.c:2020
|
