|
194.
|
|
|
Error: signal not specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kļūda: nav norādīts signāls.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:625
|
|
195.
|
|
|
Error: signal must be the fully-qualified name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kļūda — nav norādīts signāls.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:642
|
|
196.
|
|
|
Error: %s is not a valid interface name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kļūda — %s nav derīgs saskarnes nosaukums.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:792
|
|
197.
|
|
|
Error: %s is not a valid member name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kļūda — %s nav derīgs dalībnieka nosaukums.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:798
|
|
198.
|
|
|
Error: %s is not a valid unique bus name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kļūda — %s nav derīgs unikāls kopnes nosaukums.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:704
|
|
199.
|
|
|
Error parsing parameter %d : %s
|
|
|
Use the original non-"parse-me-harder" error
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kļūda, parsējot parametru %d — %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:835 gio/gdbus-tool.c:1176
|
|
200.
|
|
|
Error flushing connection: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kļūda, nopludinot savienojumu — %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:867
|
|
201.
|
|
|
Destination name to invoke method on
|
|
|
|
Mērķa nosaukums, uz kura izsaukt metodi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:895
|
|
202.
|
|
|
Object path to invoke method on
|
|
|
|
Objekta ceļš, uz kura izsaukt metodi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:896
|
|
203.
|
|
|
Method and interface name
|
|
|
|
Metode un saskarnes nosaukums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:897
|