|
122.
|
|
|
Error setting property '%s ': Expected type '%s ' but got '%s '
|
|
|
|
Klaida nustatant savybę „%s “: tikėtasi tipo „%s “, bet gauta „%s “
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4309
|
|
123.
|
|
|
No such interface '%s '
|
|
|
|
Nėra sąsajos „%s “
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4414
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4622
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:6591
|
|
124.
|
|
|
No such interface
|
|
|
|
Nėra tokios sąsajos
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusconnection.c:4458
|
|
125.
|
|
|
No such interface '%s ' on object at path %s
|
|
|
|
Nėra sąsajos „%s “ objektui, kurio kelias %s
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4840
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:7100
|
|
126.
|
|
|
No such method '%s '
|
|
|
|
Nėra metodo „%s “
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4938
|
|
127.
|
|
|
Type of message, '%s ', does not match expected type '%s '
|
|
|
|
Pranešimo tipas „%s “ neatitinka laukiamo tipo „%s “
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4969
|
|
128.
|
|
|
An object is already exported for the interface %s at %s
|
|
|
|
Jau yra eksportuotas objektas sąsajai %s vietoje %s
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusconnection.c:5760
|
|
129.
|
|
|
Unable to retrieve property %s .%s
|
|
|
|
Nepavyko gauti savybės: %s .%s
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to create socket: %s"
|
|
Located in
gio/gdbusconnection.c:5987
|
|
130.
|
|
|
Unable to set property %s .%s
|
|
|
|
Nepavyko nustatyti savybės: %s .%s
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to create socket: %s"
|
|
Located in
gio/gdbusconnection.c:6043
|
|
131.
|
|
|
Method '%s ' returned type '%s ', but expected '%s '
|
|
|
|
Metodas „%s “ grąžino tipą „%s “, bet laukta „%s “
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:5627
|