|
1.
|
|
|
GApplication options
|
|
|
|
GApplication-ის მორგება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:500
|
|
2.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
GApplication პარამეტრების ჩვენება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:500
|
|
3.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
Gapplication-ის სერვისის რეჟიმში შესვლა (გამოიყენება D-Bus-ის სერვისის ფაილებიდან)
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:545
|
|
4.
|
|
|
Override the application's ID
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gio/gapplication.c:550
|
|
5.
|
|
|
Print help
|
|
|
|
დახმარების ჩვენება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:45 gio/gapplication-tool.c:46 gio/gio-tool.c:227
gio/gresource-tool.c:494 gio/gsettings-tool.c:584
|
|
6.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
[ბრძანება]
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:47 gio/gresource-tool.c:495 gio/gresource-tool.c:563
|
|
7.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
მიმდინარე ვერსიის დაბეჭდვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gio-tool.c:228
|
|
8.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
ვერსიის ჩვენება და გასვლა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:50 gio/gsettings-tool.c:590
|
|
9.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
აპლიკაციების სია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:53
|
|
10.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
D-Bus-ით გააქტიურებადი აპლიკაციების სია (.desktop ფაილების მიხედვით)
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:54
|