|
|
1.
|
|
|
GApplication options
|
|
|
|
|
Opzioni GApplication
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
| msgid "Application Options:"
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
|
2.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
|
Mostra opzioni GApplication
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
| msgid "Application Options:"
|
|
Located in
gio/gapplication.c:507
|
|
|
3.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
|
Avvia modalità di servizio GApplication (da file di servizio D-Bus)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:552
|
|
|
4.
|
|
|
Override the application's ID
|
|
|
|
|
Soprascrive l'ID dell'applicazione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../gio/gapplication.c:550
|
|
|
5.
|
|
|
Print help
|
|
|
|
|
Stampa l'aiuto
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:230
gio/gresource-tool.c:497 gio/gsettings-tool.c:586
|
|
|
6.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
|
[COMANDO]
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:498 gio/gresource-tool.c:566
|
|
|
7.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
|
Stampa la versione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:231
|
|
|
8.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Stampa informazioni di versione ed esce
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
|
|
|
9.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
|
Elenca le applicazioni
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:55
|
|
|
10.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
|
Elenca le applicazioni installate attivabili da D-Bus (per file .desktop)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:56
|
