Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Indonesian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 20 of 45 results First • • • Last
265.
Truncate not allowed on input stream
Pemenggalan tak diijinkan pada stream masukan
Translated by Andika Triwidada
Located in gio/gfileinputstream.c:369
288.
Element <%s> not allowed inside <%s>
Elemen <%s> tidak diijinkan di dalam <%s>
Translated by Andika Triwidada
Located in gio/glib-compile-resources.c:140 gio/glib-compile-schemas.c:1518
289.
Element <%s> not allowed at toplevel
Elemen <%s> tidak diijinkan pada aras puncak
Translated by Andika Triwidada
Located in gio/glib-compile-resources.c:144
312.
invalid name '%s': invalid character '%c'; only lowercase letters, numbers and hyphen ('-') are permitted.
nama '%s' tak valid: karakter '%c' tak valid; hanya huruf kecil, angka, dan tanda hubung ('-') yang diijinkan.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gio/glib-compile-schemas.c:806
313.
invalid name '%s': two successive hyphens ('--') are not permitted.
nama '%s' tak valid: dua tanda hubung berturutan ('--') tak diijinkan.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../gio/glib-compile-schemas.c:815
337.
Element <%s> not allowed at the top level
Elemen <%s> tidak diijinkan pada aras puncak
Translated by Andika Triwidada
Located in gio/glib-compile-schemas.c:1522
354.
No schema files found:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tidak menemukan berkas skema:
Translated by Andika Triwidada
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/glib-compile-schemas.c:2162
392.
Cannot set permissions on symlinks
Tak bisa menata ijin pada taut simbolik
Translated by Andika Triwidada
Located in gio/glocalfileinfo.c:2282
393.
Error setting permissions: %s
Galat saat menata ijin: %s
Translated by Andika Triwidada
Located in gio/glocalfileinfo.c:2298
461.
PATH
PATH
Translated by Andika Triwidada
Located in gio/gresource-tool.c:581
11 → 20 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Kashogi, Andika Triwidada, Cecep Mahbub, Dirgita, Gde Bagus Aryana, Kukuh Syafaat, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT.