|
|
97.
|
|
|
Unexpected lack of content trying to read a line
|
|
|
|
|
A tartalom váratlanul hiányzik egy sor olvasásának kísérletekor
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
A tartalom váratlanul hiányzik a sor olvasásakor
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusauth.c:292
|
|
|
98.
|
|
|
Unexpected lack of content trying to (safely) read a line
|
|
|
|
|
A tartalom váratlanul hiányzik egy sor (biztonságos) olvasásának kísérletekor
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
A tartalom váratlanul hiányzik a sor (biztonságos) olvasásakor
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusauth.c:336
|
|
|
118.
|
|
|
No such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s
|
|
|
|
|
Nincs „org.freedesktop.DBus.Properties” interfész a(z) %s útvonalon lévő objektumon
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Nincs „org.freedesktop.DBus.Properties” felület a(z) %s útvonalon lévő objektumon
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4124
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4471
|
|
|
123.
|
|
|
No such interface '%s'
|
|
|
|
|
Nincs ilyen interfész: „%s”
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Nincs „%s” felület
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4414
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4622
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:6591
|
|
|
125.
|
|
|
No such interface '%s' on object at path %s
|
|
|
|
|
Nincs „%s” interfész a(z) %s útvonalon lévő objektumon
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Nincs „%s” felület a(z) %s útvonalon lévő objektumon
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4840
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:7100
|
|
|
132.
|
|
|
Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist
|
|
|
|
|
A(z) „%s” metódus nem létezik a(z) „%s” interfészen „%s” aláírással
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
A metódus („%s”) nem létezik a(z) „%s” felületen „%s” aláírással
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:6702
|
|
|
445.
|
|
|
Input stream doesn't implement seek
|
|
|
|
|
A bemeneti adatfolyam nem valósítja meg a pozicionálást
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
A bemeneti adatfolyam nem valósítja meg a pozícionálást
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../gio/gresourcefile.c:859
|
|
|
662.
|
|
|
Wed
|
| Context: |
|
abbreviated weekday name
|
|
|
|
|
Sze
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Szer
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:369
|
|
|
663.
|
|
|
Thu
|
| Context: |
|
abbreviated weekday name
|
|
|
|
|
Csü
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Csüt
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:371
|
