|
|
139.
|
|
|
SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/Local
|
|
|
|
|
SIGNAL संदेश: पथ शीर्षक क्षेत्र आरक्षित मान /org/freedesktop/DBus/Localका उपयोग कर रहा है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:1365
|
|
|
140.
|
|
|
SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.Local
|
|
|
|
|
SIGNAL संदेश: The INTERFACE शीर्षक क्षेत्र आरक्षित मान org.freedesktop.DBus.Local का उपयोग कर रहा है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:1373
|
|
|
141.
|
|
|
Wanted to read %lu byte but only got %lu
|
|
|
|
Wanted to read %lu bytes but only got %lu
|
|
|
|
|
%lu बाइट पढ़ना चाहता था लेकिन केवल %lu ही मिला
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
%lu बाइट्स पढ़ना चाहता था लेकिन केवल %lu ही मिला
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:1588 gio/gdbusmessage.c:1648
|
|
|
142.
|
|
|
Expected NUL byte after the string '%s' but found byte %d
|
|
|
|
|
अपेक्षित NUL बाइट स्ट्रिंग '%s' के बाद लेकिन बाइट %d पाया है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:1369
|
|
|
143.
|
|
|
Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was '%s'
|
|
|
|
|
अपेक्षित मान्य UTF-8 स्ट्रिंग लेकिन बाइट ऑफसेट %d (स्ट्रिंग की लंबाई %d है) पर अवैध बाइट पाया. वैध UTF-8 स्ट्रिंग उस बिंदु तक '%s' था.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:1388
|
|
|
144.
|
|
|
Parsed value '%s' is not a valid D-Bus object path
|
|
|
|
|
विश्लेषित मान '%s' एक वैध ऑब्जेक्ट डी बस पथ नहीं है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:1587
|
|
|
145.
|
|
|
Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature
|
|
|
|
|
विश्लेषित मान '%s' एक वैध हस्ताक्षर डी बस नहीं है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:1609
|
|
|
146.
|
|
|
Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
|
|
|
|
Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).
|
|
|
|
|
%u बाइट लंबाई की सरणी मिली। अधिकतम लंबाई 2<<26 बाइट (64 MiB) है।
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
%u बाइट्स लंबाई की सरणी मिली। अधिकतम लंबाई 2<<26 बाइट्स (64 MiB) है।
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:1928
|
|
|
147.
|
|
|
Encountered array of type 'a%c', expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in length
|
|
|
|
|
Encountered array of type 'a%c', expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in length
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:1676
|
|
|
148.
|
|
|
Parsed value '%s' for variant is not a valid D-Bus signature
|
|
|
|
|
विश्लेषित मान '%s' संस्करण के लिए एक मान्य हस्ताक्षर डी बस नहीं है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusmessage.c:1843
|
