Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Esperanto translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last
4.
Override the application's ID
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication.c:550
13.
APPID [FILE...]
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication-tool.c:57
16.
APPID ACTION [PARAMETER]
(no translation yet)
Located in gio/gapplication-tool.c:65
18.
List static actions for an application (from .desktop file)
(no translation yet)
Located in gio/gapplication-tool.c:68
19.
APPID
(no translation yet)
Located in gio/gapplication-tool.c:69 gio/gapplication-tool.c:75
32.
[ARGS...]
(no translation yet)
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/gio-tool.c:224
34.
Use '%s help COMMAND' to get detailed help.

 
Translators: do not translate 'help', but please translate 'COMMAND'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication-tool.c:146
35.
%s command requires an application id to directly follow
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gapplication-tool.c:169
36.
invalid application id: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication-tool.c:171
37.
'%s' takes no arguments

 
Translators: %s is replaced with a command name like 'list-actions'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication-tool.c:182
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Croom, Charles Voelger, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Tiffany Antopolski, brian russell.