Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Esperanto translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
541.
The server is not a SOCKSv4 proxy server.
La servilo ne estas SOCKSv5-prokura servilo.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
La servilo ne estas SOCKSv4-prokura servilo.
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in gio/gsocks4aproxy.c:181
542.
Connection through SOCKSv4 server was rejected
Konekto tra SOCKSv5-servilo malakceptiĝis
Translated by Kristjan SCHMIDT
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Konekto tra SOCKSv4-servilo malakceptiĝis
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in gio/gsocks4aproxy.c:188
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Croom, Charles Voelger, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Tiffany Antopolski, brian russell.