Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
121130 of 136 results
346.
override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the range given in the schema
(no translation yet)
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/glib-compile-schemas.c:1984
347.
override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the list of valid choices
(no translation yet)
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/glib-compile-schemas.c:2012
381.
Could not determine the disk usage of %s: %s
(no translation yet)
Located in gio/glocalfile.c:2714
438.
NetworkManager version too old
(no translation yet)
Located in gio/gnetworkmonitornm.c:322
471.
The key is not writable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gsettings-tool.c:560
489.
Usage:
gsettings --version
gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS...]

Commands:
help Show this information
list-schemas List installed schemas
list-relocatable-schemas List relocatable schemas
list-keys List keys in a schema
list-children List children of a schema
list-recursively List keys and values, recursively
range Queries the range of a key
get Get the value of a key
set Set the value of a key
reset Reset the value of a key
reset-recursively Reset all values in a given schema
writable Check if a key is writable
monitor Watch for changes

Use 'gsettings help COMMAND' to get detailed help.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gsettings-tool.c:606
497.
No schemas installed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gio/gsettings-tool.c:802
508.
Cannot use datagram operations on a non-datagram socket.
(no translation yet)
Located in gio/gsocket.c:1173
509.
Cannot use datagram operations on a socket with a timeout set.
(no translation yet)
Located in gio/gsocket.c:1190
528.
Unable to read socket credentials: %s
(no translation yet)
Located in gio/gsocket.c:6092 gio/gsocket.c:6103 gio/gsocket.c:6166
121130 of 136 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isopogon, Jackson Doak, Jared Norris, Jeff Bailes, Joel Addison, Joel Pickett, ZhongHan Cai.