|
5.
|
|
|
Print help
|
|
|
|
Εμφάνιση βοήθειας
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:230
gio/gresource-tool.c:497 gio/gsettings-tool.c:586
|
|
643.
|
|
|
Mar
|
Context: |
|
abbreviated month name
|
|
|
|
Μάρ
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:305
|
|
645.
|
|
|
May
|
Context: |
|
abbreviated month name
|
|
|
|
Μάι
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:309
|
|
646.
|
|
|
Jun
|
Context: |
|
abbreviated month name
|
|
|
|
Ιούν
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:311
|
|
647.
|
|
|
Jul
|
Context: |
|
abbreviated month name
|
|
|
|
Ιούλ
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:313
|
|
648.
|
|
|
Aug
|
Context: |
|
abbreviated month name
|
|
|
|
Αύγ
|
|
Translated by
nikolaosx1
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:315
|
|
651.
|
|
|
Nov
|
Context: |
|
abbreviated month name
|
|
|
|
Νοέ
|
|
Translated by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:321
|
|
864.
|
|
|
Failed to read enough data from child pid pipe (%s )
|
|
|
|
Αποτυχία ανάγνωσης επαρκών δεδομένων από κατιούσα σωλήνωση pid (%s )
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποτυχία ανάγνωσης επαρκών δεδομένων από θυγατρική διοχέτευση pid (%s )
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn.c:2363
|
|
866.
|
|
|
Failed to create pipe for communicating with child process (%s )
|
|
|
|
Αποτυχία δημιουργίας σωλήνωσης για την επικοινωνία με κατιούσα διεργασία (%s )
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποτυχία δημιουργίας διοχέτευσης για την επικοινωνία με θυγατρική διεργασία (%s )
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gio/gtestdbus.c:608 glib/gspawn-win32.c:433
|