Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
2029 of 892 results
20.
COMMAND
KOMMANDO
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:72 gio/gapplication-tool.c:135 gio/gdbus-tool.c:106 gio/gio-tool.c:224
21.
The command to print detailed help for
Kommandoen, der skal vises uddybende hjælp for
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:72
22.
Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)
Programidentifikator i D-Bus-format (f.eks. org.eksempel.fremviser)
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:73
23.
FILE
FIL
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:74 gio/glib-compile-resources.c:820 gio/glib-compile-resources.c:826 gio/glib-compile-resources.c:855 gio/gresource-tool.c:501 gio/gresource-tool.c:567
24.
Optional relative or absolute filenames, or URIs to open
Valgfri relative eller absolutte filnavne, eller URI'er der skal åbnes
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:74
25.
ACTION
HANDLING
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:75
26.
The action name to invoke
Navnet på handlingen, der skal køres
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:75
27.
PARAMETER
PARAMETER
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:76
28.
Optional parameter to the action invocation, in GVariant format
Valgfri parameter til handlingen i GVariant-format
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:76
29.
Unknown command %s

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ukendt kommando “%s

Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in gio/gapplication-tool.c:98 gio/gresource-tool.c:532 gio/gsettings-tool.c:676
2029 of 892 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Daniel Ejsing-Duun, Iain Lane, Joe Hansen, Martin Willemoes Hansen, TLE.