Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Bosnian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
860 → 869 of 892 results First • • • Last
860.
Failed to execute child process "%s" (%s)
Neuspješno izvršavanje podređenog procesa "%s" (%s)
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../glib/gspawn.c:1399
861.
Failed to redirect output or input of child process (%s)
Neuspješno preusmjeravanje ulaza ili izlaza podređenog procesa (%s)
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in /opt/gnome/source/glib/glib/gspawn.c:1563
862.
Failed to fork child process (%s)
Neuspješno pokretanje fork za podređeni proces (%s)
Translated by Samir Ribić
Located in glib/gspawn.c:2567
863.
Unknown error executing child process "%s"
Nepoznata greška tokom izvršenja podređenog procesa "%s"
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../glib/gspawn.c:1426
864.
Failed to read enough data from child pid pipe (%s)
Neuspješno čitanje dovoljno podataka iz podređene pid cijevi (%s)
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in glib/gspawn.c:2607
865.
Failed to read data from child process
Neuspješno čitanje podataka iz podređenog procesa
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in glib/gspawn-win32.c:297
866.
Failed to create pipe for communicating with child process (%s)
Neuspješno stvaranje cijevi za komuniciranje sa podređenim procesom (%s)
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in gio/gtestdbus.c:612 glib/gspawn-win32.c:314
867.
Failed to execute child process (%s)
Neuspješno pokretanje podređenog procesa (%s)
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in glib/gspawn-win32.c:390 glib/gspawn-win32.c:395 glib/gspawn-win32.c:521
868.
Invalid program name: %s
Neispravno ime programa: %s
Translated by Arne Goetje
Located in glib/gspawn-win32.c:471
869.
Invalid string in argument vector at %d: %s
Neispravn niz znakova u argumentskom vektoru %d: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in glib/gspawn-win32.c:481 glib/gspawn-win32.c:807
860 → 869 of 892 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amra Habibović, Arne Goetje, Kenan Hadžiavdić, Mirza, Nadža Vražalica, Samir Ribić, Samir Ribić, Sanja, dzenana, dzenana bricic.