|
22.
|
|
|
Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)
|
|
|
|
Identifikator aplikacije u D-Bus formatu (eg: org.example.viewer)
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:73
|
|
23.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
DATOTEKA
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:74 gio/glib-compile-resources.c:820
gio/glib-compile-resources.c:826 gio/glib-compile-resources.c:855
gio/gresource-tool.c:501 gio/gresource-tool.c:567
|
|
24.
|
|
|
Optional relative or absolute filenames, or URIs to open
|
|
|
|
Po želji otvoriti relativna ili apsolutna imena datoteka, ili URL-ova
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:74
|
|
25.
|
|
|
ACTION
|
|
|
|
AKCIJA
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:75
|
|
26.
|
|
|
The action name to invoke
|
|
|
|
Ime akcije za pokretanje
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:75
|
|
27.
|
|
|
PARAMETER
|
|
|
|
PARAMETAR
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:76
|
|
28.
|
|
|
Optional parameter to the action invocation, in GVariant format
|
|
|
|
Opcionalni parametar za pozivanje akcije, u GVariant formatu
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:76
|
|
29.
|
|
|
Unknown command %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nepoznata komanda %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:98 gio/gresource-tool.c:532 gio/gsettings-tool.c:676
|
|
30.
|
|
|
Usage:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Upotreba:
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:103
|
|
31.
|
|
|
Arguments:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Argumenti:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:116 gio/gresource-tool.c:557
gio/gsettings-tool.c:711
|