|
|
836.
|
|
|
hexadecimal digit expected
|
|
|
|
|
чакалі шаснаццатковую лічбу
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
чакалася шаснаццатковая лічба
|
|
|
Suggested by
Yura Semashko
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2443
|
|
|
837.
|
|
|
missing '<' in symbolic reference
|
|
|
|
|
адсутнічае знак "<" у сімвальнай адсылцы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2238
|
|
|
838.
|
|
|
unfinished symbolic reference
|
|
|
|
|
няскончаная сімвальная адсылка
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2492
|
|
|
839.
|
|
|
zero-length symbolic reference
|
|
|
|
|
сімвальная адсылка нулявой даўжыні
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2499
|
|
|
840.
|
|
|
digit expected
|
|
|
|
|
чакалі лічбу
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
чакалася лічба
|
|
|
Suggested by
Yura Semashko
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2510
|
|
|
841.
|
|
|
illegal symbolic reference
|
|
|
|
|
забароненая сімвальная адсылка
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2528
|
|
|
842.
|
|
|
stray final '\'
|
|
|
|
|
няправільна змешчаны канцавы знак "\"
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2345
|
|
|
843.
|
|
|
unknown escape sequence
|
|
|
|
|
невядомая кіроўная паслядоўнасць
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2595
|
|
|
844.
|
|
|
Error while parsing replacement text "%s" at char %lu: %s
|
|
|
|
|
Памылка падчас разбору тэксту замены "%s" у знаку %lu: %s
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2359
|
|
|
845.
|
|
|
Quoted text doesn't begin with a quotation mark
|
|
|
|
|
Цытаваны тэкст не пачынаецца з двукосся
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../glib/gshell.c:91
|
