Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
489498 of 892 results
489.
Usage:
gsettings --version
gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS...]

Commands:
help Show this information
list-schemas List installed schemas
list-relocatable-schemas List relocatable schemas
list-keys List keys in a schema
list-children List children of a schema
list-recursively List keys and values, recursively
range Queries the range of a key
get Get the value of a key
set Set the value of a key
reset Reset the value of a key
reset-recursively Reset all values in a given schema
writable Check if a key is writable
monitor Watch for changes

Use 'gsettings help COMMAND' to get detailed help.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gio/gsettings-tool.c:606
490.
Usage:
gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s

%s

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Правілы карыстання:
gsettings [--schemadir КАТАЛОГ_СХЕМ] %s %s

%s

Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gio/gsettings-tool.c:708
491.
SCHEMADIR A directory to search for additional schemas
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
КАТАЛОГ_СХЕМ Каталог для пошуку дадатковых схем
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gio/gsettings-tool.c:714
492.
SCHEMA The name of the schema
PATH The path, for relocatable schemas
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
СХЕМА Назва схемы
СЦЕЖКА Сцежка (для пераносных схем)
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gio/gsettings-tool.c:722
493.
KEY The (optional) key within the schema
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
КЛЮЧ (неабавязковы) ключ у схеме
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gio/gsettings-tool.c:727
494.
KEY The key within the schema
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
КЛЮЧ Ключ у схеме
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gio/gsettings-tool.c:731
495.
VALUE The value to set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ЗНАЧЭННЕ Патрэбнае значэнне ключа
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gio/gsettings-tool.c:735
496.
Could not load schemas from %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не ўдалося загрузіць схемы з %s: %s
Translated by Kasia Bondarava
Located in gio/gsettings-tool.c:790
497.
No schemas installed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Няма ўсталяваных схем
Translated by Yuras
Located in gio/gsettings-tool.c:802
498.
Empty schema name given
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Пустая назва схемы
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gio/gsettings-tool.c:881
489498 of 892 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko, Yura Semashko, Yuras.