Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1120 of 892 results
11.
Launch an application
Loods 'n toepassing
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gio/gapplication-tool.c:57
12.
Launch the application (with optional files to open)
Loods die toepassing (met opsionele lêers om oop te maak)
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gio/gapplication-tool.c:58
13.
APPID [FILE...]
(no translation yet)
Located in ../gio/gapplication-tool.c:57
14.
Activate an action
Aktiveer 'n aksie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gio/gapplication-tool.c:61
15.
Invoke an action on the application
Aanroep van 'n aksie op die torpassing
Translated and reviewed by Meester
Located in gio/gapplication-tool.c:62
16.
APPID ACTION [PARAMETER]
APPID AKSIE [PARAMETER]
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gio/gapplication-tool.c:63
17.
List available actions
Lys beskikbare aksies
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gio/gapplication-tool.c:65
18.
List static actions for an application (from .desktop file)
Lys statiese aksies vir 'n toepassing (vanaf .desktop lêer)
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gio/gapplication-tool.c:66
19.
APPID
APPID
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in gio/gapplication-tool.c:67 gio/gapplication-tool.c:73
20.
COMMAND
OPDRAG
Translated and reviewed by Meester
Located in gio/gapplication-tool.c:72 gio/gapplication-tool.c:135 gio/gdbus-tool.c:106 gio/gio-tool.c:224
1120 of 892 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, Meester.