|
|
1932.
|
|
|
Default reply style
|
|
|
|
|
Estil de resposta per defecte
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Estil de resposta predeterminat
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:160
|
|
|
1999.
|
|
|
UID string of the default account.
|
|
|
|
|
Cadena d'identificació d'usuari del compte per defecte.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Cadena d'identificació d'usuari del compte predeterminat.
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:229
|
|
|
2045.
|
|
|
Default External Editor
|
|
|
|
|
Editor extern per defecte
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Editor extern predeterminat
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.external-editor.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2046.
|
|
|
The default command that must be used as the editor.
|
|
|
|
|
L'orde per defecte a utilitzar com a editor.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
L'orde predeterminada a utilitzar com a editor.
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.external-editor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
2049.
|
|
|
Insert Face picture by default
|
|
|
|
|
Afig una foto de la cara per defecte
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Afig una foto de la cara de manera predeterminada
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.face-picture.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2050.
|
|
|
Whether insert Face picture to outgoing messages by default. The picture should be set before checking this, otherwise nothing happens.
|
|
|
|
|
Si per defecte s'ha d'inserir una imatge de cara als missatges que s'envien. La imatge s'haurà d'establir abans de seleccionar esta opció, atès que en cas contrari no s'utilitzarà.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Si de manera predeterminada s'ha d'inserir una imatge de cara als missatges que s'envien. La imatge s'haurà d'establir abans de seleccionar esta opció, atès que en cas contrari no s'utilitzarà.
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.face-picture.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
2099.
|
|
|
ID or alias of the component to be shown by default at start-up.
|
|
|
|
|
Identificador o sobrenom del component a mostrar per defecte a l'inici.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Identificador o sobrenom del component a mostrar per defecte a l'inici de manera predeterminada.
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:31
|
|
|
2100.
|
|
|
Default sidebar width
|
|
|
|
|
Amplada per defecte de la barra lateral
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Amplada predeterminada de la barra lateral
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:32
|
|
|
2101.
|
|
|
The default width for the sidebar, in pixels.
|
|
|
|
|
L'amplada per defecte de la barra lateral, en píxels.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
L'amplada predeterminada de la barra lateral, en píxels.
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:33
|
|
|
2221.
|
|
|
S_ave All
|
|
|
|
|
Al_ça'ls tots
|
|
Translated by
Carles
|
| In upstream: |
|
De_sa'ls tots
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment-view.c:316
|
