Ubuntu
onboard package

Browsing Dutch translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “onboard”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.1 series template onboard.

364 → 373 of 460 results First • • • Last
364.
Show spelling suggestions
Spellingsuggesties weergeven
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:173
365.
Check spelling of the word at or before the cursor.
Spelling voor of onder de cursor controleren.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:174
366.
_Learn from typed text
_Leren van getypte tekst
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:175
367.
Remember new words, their recency and frequency to improve the suggestions over time.
Nieuwe woorden, hun recentheid en frequentie onthouden om mettertijd de suggesties te verbeteren.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:176
368.
Insert word _separators
_Scheidingstekens invoegen
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:177
369.
Add and remove spaces when inserting word suggestions followed by punctuation characters.
Spaties toevoegen en verwijderen bij het invoegen van woordsuggesties die door interpunctietekens worden gevolgd.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:178
370.
Options
Opties
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../settings.ui.h:179
371.
Show lan_guage switcher
Talen_wisselaar tonen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../settings.ui.h:184
372.
Show a button for language selection.
Toon een knop voor taalkeuze.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../settings.ui.h:185
373.
Show button to pause learning
Toon knop om leren te onderbreken
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../settings.ui.h:182
364 → 373 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aart Goossens, Ann Boen, Arjan ten Vergert, Aubrey, Balaam's Miracle, Bernardus Jansen, Daniil Sorokin, Dillen Meijboom, Dirk Schut, Dirk van Donkelaar, Francesco Fumanti, Frederik van der Meulen, Hannie Dumoleyn, Heureka, Hidde, Ian Luik, Jean Waucomont, KommuSoft, Lazlo, Max, Michael Steenbeek, Mike, Mike Schipper, Paul Douven, Peridot, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Robin van Leeuwen, Tico, UndiFineD, Unknown, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd.