|
224.
|
|
|
Enabling auto-show requires Gnome Accessibility.
Onboard can turn on accessiblity now, however it is recommended that you log out and back in for it to reach its full potential.
Enable accessibility now?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Η ενεργοποίηση της αυτόματης εμφάνισης απαιτεί την προσβασιμότητα Gnome.
Το οnboard μπορεί να ενεργοποιήσει την προσβασιμότητα τώρα, συνιστάται όμως να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά ώστε να εκμεταλλευτείτε τις δυνατότητές της στο μέγιστο.
Ενεργοποίηση της προσβασιμότητας τώρα;
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:1143
|
|
225.
|
|
|
color scheme '{filename}' does not exist
|
|
|
|
Το χρωματικό σχήμα '{filename}' δεν υπάρχει
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:1902
|
|
226.
|
|
|
Loading legacy layout, format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
|
|
|
|
Φόρτωση παλαιάς διάταξης, μορφής '{}'. Παρακαλώ σκεφθείτε να αναβαθμίσετε στην τρέχουσα μορφή '{}'
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:164
|
|
227.
|
|
|
Ignoring key '{}'. No svg filename defined.
|
|
|
|
Αγνοήθηκε το πλήκτρο '{}'. Δεν έχει καθοριστεί όνομα αρχείου svg.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:403
|
|
228.
|
|
|
Snippet {}
|
|
|
|
Απόσπασμα {}
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:624
|
|
229.
|
|
|
, unassigned
|
|
|
i18n: full string is "Snippet n, unassigned"
|
|
|
|
, δεν έχει ανατεθεί
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:628
|
|
230.
|
|
|
copying layout '{}' to '{}'
|
|
|
|
αντιγραφή της διάταξης '{}' στο '{}'
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:937
|
|
231.
|
|
|
copy_layouts failed, unsupported layout format '{}'.
|
|
|
|
απέτυχε το copy_layouts (αντιγραφή διατάξεων), μη υποστηριζόμενη μορφή διάταξης '{}'.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:957
|
|
232.
|
|
|
copying svg file '{}' to '{}'
|
|
|
|
αντιγραφή του αρχείου svg '{}' στο '{}'
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:1000
|
|
233.
|
|
|
Automatic scan for 1 switch
|
|
|
|
Αυτόματη σάρωση για 1 μετάβαση
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:1
|