Ubuntu
onboard package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “onboard”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.1 series template onboard.

33 → 42 of 460 results First • • • Last
33.
Translated by David Planella
Located in ../Onboard/settings.py:1730
34.
Ubuntu Logo
Logotip de l'Ubuntu
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:1730
35.
Step
Pas
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:1864
36.
Left
Esquerra
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:1865
37.
Right
Dreta
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:1866
38.
Up
Amunt
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:1867
39.
Down
Avall
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:1868
40.
Activate
Activa
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:1869
41.
Action:
Acció:
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:2038
42.
Disabled
Inhabilitat
Translated by Joan Duran
Located in ../Onboard/settings.py:2202
33 → 42 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran.