Ubuntu
eog package

Browsing Hungarian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “eog”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

8 → 17 of 304 results First • • • Last
8.
Image Properties
Képtulajdonságok
Translated by Gabor Kelemen
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
9.
_Close
_Bezárás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:9
10.
_Edit
S_zerkesztés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:10
11.
_Undo
_Visszavonás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:11
12.
_Copy Image
Ké_p másolása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:12
13.
Flip _Horizontal
_Vízszintes tükrözés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:13
14.
Flip _Vertical
_Függőleges tükrözés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:14
15.
_Rotate Clockwise
Forgatás az ó_ramutató irányába
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:170
16.
Rotate Counter_clockwise
Forgatás az óramutatóval _ellentétesen
Translated by Balázs Úr
| msgid "Rotate Counterc_lockwise"
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:155
17.
Move to _Trash
Áthelyezés a _Kukába
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in data/popup-menus.ui:34 src/eog-window.c:3513
8 → 17 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Karoly Gossler, Luciferko, Martin Pitt, Máthé Zoltán, Registry Administrators, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher.