Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

110 of 304 results
1.
_Image
_Kép
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:1
2.
_Open…
_Megnyitás…
Translated by Luciferko on 2010-02-08
Located in data/eog-gear-menu.ui:6
3.
_Save
M_entés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in data/eog-gear-menu.ui:17 data/popup-menus.ui:13 src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:465
4.
_Save As…
M_entés másként…
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2016-01-23
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:4
5.
Print…
Nyomtatás…
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2016-01-23
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:5
6.
Set as _Wallpaper
Beállítás _háttérképként
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2016-01-23
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:6
7.
Show Containing _Folder
Tartalmazó mappa m_egnyitása
Translated by Rodrigo Moya on 2011-08-16
Located in data/popup-menus.ui:49
8.
Image Properties
Képtulajdonságok
Translated by Gabor Kelemen on 2007-08-24
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
9.
_Close
_Bezárás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:9
10.
_Edit
S_zerkesztés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:10
110 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Didier Roche, Gabor Kelemen, Karoly Gossler, Luciferko, Martin Pitt, Máthé Zoltán, Registry Administrators, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Úr Balázs.