Ubuntu

Translatable templates

  1. Wily (15.10)
  2. Nepali (ne)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
cheese 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 1 1 4 4 3 3 120 2015-12-03 11:10:31 UTC Firoj Ghimire
yelp 68.93203883495146 031.07 68.93203883495146% translated 31.06796116504854% untranslated 32 32 0 — 0 — 103 2015-07-20 07:16:39 UTC chautari
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 158 2015-07-30 20:47:46 UTC chautari
signon-ui 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2015-11-07 18:10:36 UTC Sandeep
gtk-3.0 84.3216896831844 015.68 84.3216896831844% translated 15.678310316815598% untranslated 193 193 2 2 0 — 1231 2015-12-04 15:24:55 UTC purushottam dahal
gtk-3.0-properties 49.28977272727273 050.71 49.28977272727273% translated 50.71022727272727% untranslated 1071 1071 0 — 0 — 2112 2012-09-21 14:47:05 UTC Ganesh Ghimire
gnome-control-center-2.0 91.77430319510536 008.23 91.77430319510536% translated 8.225696804894628% untranslated 121 121 0 — 0 — 1471 2015-10-08 04:26:46 UTC chautari
nautilus 73.53497164461248 026.47 73.53497164461248% translated 26.46502835538752% untranslated 280 280 54 54 6 6 1058 2013-04-11 19:29:22 UTC Nabin Gautam
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-15 08:59:48 UTC Rabi Poudyal
nm-applet 5.220883534136546 094.78 5.220883534136546% translated 94.77911646586345% untranslated 708 708 29 29 0 — 747 2012-03-29 23:26:27 UTC Shyam Krishna Bal
deja-dup 1.3029315960912053 098.70 1.3029315960912053% translated 98.69706840390879% untranslated 303 303 0 — 0 — 307 2015-11-15 09:33:44 UTC —
gedit 89.64143426294821 010.36 89.64143426294821% translated 10.358565737051793% untranslated 78 78 1 1 1 1 753 2015-11-05 17:17:38 UTC Nj Subedi
empathy 59.66709346991037 040.33 59.66709346991037% translated 40.33290653008963% untranslated 315 315 3 3 0 — 781 2015-07-20 12:43:18 UTC Shyam Krishna Bal
totem 75.55555555555556 024.44 75.55555555555556% translated 24.444444444444443% untranslated 88 88 0 — 0 — 360 2015-10-12 23:10:59 UTC Shyam Krishna Bal
shotwell 1.0615711252653928 098.94 1.0615711252653928% translated 98.93842887473461% untranslated 932 932 5 5 0 — 942 2010-09-15 09:14:15 UTC Rabi Poudyal
shotwell-extras 17.857142857142858 082.14 17.857142857142858% translated 82.14285714285714% untranslated 23 23 0 — 0 — 28 2015-12-06 14:30:24 UTC Ujjwal Hatuwal
libwnck 97.40259740259741 002.60 97.40259740259741% translated 2.5974025974025974% untranslated 6 6 0 — 0 — 231 2015-07-10 07:53:21 UTC Nabin Gautam
libwnck 99.1304347826087 000.87 99.1304347826087% translated 0.8695652173913043% untranslated 2 2 0 — 0 — 230 2014-11-25 14:17:00 UTC Nabin Gautam
eog 78.61842105263158 021.38 78.61842105263158% translated 21.38157894736842% untranslated 65 65 0 — 29 29 304 2011-10-22 12:44:59 UTC Narayan Kumar Magar
evince 94.02173913043478 005.98 94.02173913043478% translated 5.978260869565218% untranslated 22 22 0 — 0 — 368 2015-07-20 12:09:33 UTC Narayan Kumar Magar
simple-scan 53.70370370370371 046.30 53.70370370370371% translated 46.2962962962963% untranslated 75 75 0 — 0 — 162 2010-04-30 03:43:51 UTC Rabi Poudyal
system-config-printer 2.1136063408190227 097.89 2.1136063408190227% translated 97.88639365918098% untranslated 741 741 0 — 0 — 757 2011-08-09 21:45:14 UTC —
ubuntu-geoip 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2015-11-06 05:10:01 UTC jagannath neupane
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 2008-09-19 06:22:14 UTC —
gnome-screensaver 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 12 12 0 — 0 — 54 2015-07-20 20:42:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 24 24 0 — 0 — 72 2015-07-28 16:26:33 UTC chautari
brasero 52.25872689938398 047.74 52.25872689938398% translated 47.74127310061601% untranslated 465 465 1 1 0 — 974 2010-09-24 12:13:11 UTC —
gcalctool 5.773672055427252 094.23 5.773672055427252% translated 94.22632794457274% untranslated 408 408 0 — 0 — 433 2015-12-06 14:37:31 UTC Ujjwal Hatuwal
gnome-bluetooth2 12.745098039215685 087.25 12.745098039215685% translated 87.25490196078431% untranslated 89 89 7 7 0 — 102 2015-10-16 16:28:50 UTC Launchpad Translations...
ibus 14.367816091954023 085.63 14.367816091954023% translated 85.63218390804597% untranslated 149 149 0 — 0 — 174 2015-11-05 06:29:27 UTC aadesh shrestha
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 748 748 0 — 0 — 748 — —
fcitx-configtool 75.75757575757575 024.24 75.75757575757575% translated 24.242424242424242% untranslated 8 8 1 1 0 — 33 2015-11-12 03:24:39 UTC jagannath neupane
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 81.15015974440894 018.85 81.15015974440894% translated 18.849840255591054% untranslated 59 59 0 — 0 — 313 2015-07-20 12:24:55 UTC Nabin Gautam
policykit-1-gnome 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 11 11 2 2 0 — 16 2016-04-27 22:20:53 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2011-01-02 10:14:29 UTC Shyam Krishna Bal
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2015-07-20 13:54:41 UTC chautari
evolution 58.051529790660226 041.95 58.051529790660226% translated 41.948470209339774% untranslated 2084 2084 0 — 0 — 4968 2014-10-08 05:57:43 UTC Narayan Kumar Magar
evolution-data-server 62.32686980609419 037.67 62.32686980609419% translated 37.67313019390582% untranslated 408 408 0 — 0 — 1083 2014-10-14 11:36:49 UTC Narayan Kumar Magar
file-roller 91.7910447761194 008.21 91.7910447761194% translated 8.208955223880597% untranslated 22 22 0 — 0 — 268 2015-07-10 11:21:37 UTC chautari
gconf2 87.86008230452676 012.14 87.86008230452676% translated 12.139917695473251% untranslated 59 59 0 — 0 — 486 2010-12-26 21:13:17 UTC Narayan Kumar Magar
gcr 96.45669291338582 003.54 96.45669291338582% translated 3.543307086614173% untranslated 9 9 0 — 0 — 254 2012-07-02 12:03:34 UTC —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 60.65573770491803 039.34 60.65573770491803% translated 39.34426229508197% untranslated 24 24 0 — 7 7 61 2012-06-19 16:54:34 UTC Narayan Kumar Magar
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-09-15 11:29:03 UTC Narayan Kumar Magar
gnome-disk-utility 60.629921259842526 039.37 60.629921259842526% translated 39.37007874015748% untranslated 250 250 0 — 0 — 635 2014-11-29 10:24:21 UTC chautari
gnome-doc-utils 91.0891089108911 008.91 91.0891089108911% translated 8.91089108910891% untranslated 9 9 0 — 0 — 101 2009-07-07 05:58:20 UTC Narayan Kumar Magar
gnome-font-viewer 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 4 4 0 — 0 — 30 2015-07-10 10:31:49 UTC chautari
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:49:21 UTC Nabin Gautam
gnome-keyring 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 32 32 0 — 0 — 112 2014-12-07 09:34:38 UTC chautari
gnome-media-2.0 62.019230769230774 037.98 62.019230769230774% translated 37.980769230769226% untranslated 79 79 0 — 0 — 208 2011-01-02 05:09:38 UTC Nabin Gautam
gnome-mime-data 97.23756906077348 002.76 97.23756906077348% translated 2.7624309392265194% untranslated 10 10 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:33:58 UTC Pawan Chitrakar
gnome-nettool 77.06422018348624 022.94 77.06422018348624% translated 22.93577981651376% untranslated 50 50 0 — 0 — 218 2010-11-03 10:36:48 UTC Nabin Gautam
gnome-online-accounts 95.2054794520548 004.79 95.2054794520548% translated 4.794520547945205% untranslated 7 7 0 — 0 — 146 2015-03-18 00:52:13 UTC chautari
gnome-screenshot 96.20253164556962 003.80 96.20253164556962% translated 3.79746835443038% untranslated 3 3 0 — 0 — 79 2015-07-28 20:27:51 UTC Nabin Gautam
gnome-settings-daemon 41.76954732510288 058.23 41.76954732510288% translated 58.230452674897116% untranslated 283 283 0 — 0 — 486 2015-10-08 04:54:50 UTC rajeev shrestha
gnome-system-log 21.052631578947366 078.95 21.052631578947366% translated 78.94736842105263% untranslated 60 60 0 — 0 — 76 2012-03-16 04:33:26 UTC Nabin Gautam
gnome-system-monitor 77.85467128027682 022.15 77.85467128027682% translated 22.145328719723185% untranslated 64 64 0 — 0 — 289 2015-09-02 17:01:39 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 89.086859688196 010.91 89.086859688196% translated 10.913140311804009% untranslated 49 49 0 — 0 — 449 2014-11-26 10:30:42 UTC chautari
gnome-user-share 29.82456140350877 070.18 29.82456140350877% translated 70.17543859649122% untranslated 40 40 0 — 0 — 57 2015-08-15 14:49:29 UTC Mahesh Subedi
gnome-vfs-2.0 98.68852459016394 001.31 98.68852459016394% translated 1.3114754098360655% untranslated 4 4 0 — 0 — 305 2014-08-09 01:55:29 UTC Nabin Gautam
gparted 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 244 244 1 1 0 — 427 2010-11-04 05:23:49 UTC Shyam Krishna Bal
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-engines 21.27659574468085 078.72 21.27659574468085% translated 78.72340425531915% untranslated 37 37 0 — 0 — 47 2015-11-14 19:06:20 UTC —
gtkhtml-4.0 55.20504731861199 044.79 55.20504731861199% translated 44.79495268138801% untranslated 142 142 0 — 0 — 317 2015-01-27 05:16:55 UTC Nabin Gautam
gtksourceview 42.57748776508972 057.42 42.57748776508972% translated 57.42251223491027% untranslated 352 352 0 — 0 — 613 2015-07-20 01:32:04 UTC Nabin Gautam
gtkspell 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 6 2010-09-15 07:50:47 UTC Rabi Poudyal
gucharmap 89.24205378973105 010.76 89.24205378973105% translated 10.757946210268948% untranslated 44 44 0 — 1 1 409 2014-10-13 02:25:25 UTC chautari
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3643 3643 0 — 0 — 3643 — —
gvfs 48.76847290640394 051.23 48.76847290640394% translated 51.231527093596064% untranslated 312 312 0 — 0 — 609 2017-08-25 07:12:08 UTC —
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 115 2015-12-12 06:50:03 UTC Nabin Gautam
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 63 63 0 — 96 96 273 2015-11-08 03:21:34 UTC sarojdhakal
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2015-11-14 19:45:03 UTC —
Overall statistics: 079.71 20.28671123220632% translated 79.71328876779368% untranslated 198066 227 379 248473
76 → 150 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated