Ubuntu
unity-settings-daemon package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity-settings-daemon”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
45 → 54 of 413 results First • • • Last
45.
Choose what application to launch.
Causissètz l'aplicacion d'aviar.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:733
46.
Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
Seleccionatz cossí dobrir «[nbsp]%s[nbsp]» e se cal efectuar aquesta accion a partir d'ara per d'autres supòrts del tipe «[nbsp]%s[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:743
47.
_Always perform this action
Efectuar _totjorn aquesta accion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:771
48.
_Eject
_Ejectar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:787
49.
_Unmount
_Desmontar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:792
50.
Background
Fons
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../plugins/background/background.gnome-settings-plugin.in.h:1
51.
Background plugin
Empeuton de rèireplan
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/background/background.gnome-settings-plugin.in.h:2
52.
Clipboard
 
Priority=100
Quichapapièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/clipboard/clipboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
53.
Clipboard plugin
Empeuton de quichapapièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/clipboard/clipboard.gnome-settings-plugin.in.h:3
54.
Color
Color
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plugins/color/color.gnome-settings-plugin.in.h:1 ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1664
45 → 54 of 413 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aymeric Esparre, Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).