|
|
21.
|
|
|
802.1X supplicant disconnected
|
|
|
|
|
ตัดการเชื่อมต่อ 802.1X supplicant แล้ว
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:50 ../plugins/wifi/Common.qml:52
|
|
|
22.
|
|
|
802.1X supplicant configuration failed
|
|
|
|
|
การกำหนดค่า 802.1X supplicant ล้มเหลว
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:52 ../plugins/wifi/Common.qml:54
|
|
|
23.
|
|
|
802.1X supplicant failed
|
|
|
|
|
802.1X supplicant ล้มเหลว
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:54 ../plugins/wifi/Common.qml:56
|
|
|
24.
|
|
|
802.1X supplicant took too long to authenticate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:56 ../plugins/wifi/Common.qml:58
|
|
|
25.
|
|
|
DHCP client failed to start
|
|
|
|
|
เปิดใช้ลูกข่าย DHCP ไม่สำเร็จ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:58 ../plugins/wifi/Common.qml:60
|
|
|
26.
|
|
|
DHCP client error
|
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดที่ลูกข่าย DHCP
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:60 ../plugins/wifi/Common.qml:62
|
|
|
27.
|
|
|
DHCP client failed
|
|
|
|
|
ลูกข่าย DHCP ล้มเหลว
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:62 ../plugins/wifi/Common.qml:64
|
|
|
28.
|
|
|
Shared connection service failed to start
|
|
|
|
|
เปิดบริการแบ่งปันการเชื่อมต่อไม่สำเร็จ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:64 ../plugins/wifi/Common.qml:66
|
|
|
29.
|
|
|
Shared connection service failed
|
|
|
|
|
บริการแบ่งปันการเชื่อมต่อล้มเหลว
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:66 ../plugins/wifi/Common.qml:68
|
|
|
30.
|
|
|
Necessary firmware for the device may be missing
|
|
|
|
|
เฟิร์มแวร์ที่จำเป็นสำหรับอุปกรณ์อาจจะไม่มีอยู่
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:68 ../plugins/wifi/Common.qml:70
|
