|
|
49.
|
|
|
WEP
|
|
|
|
|
WEP
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:321
|
|
|
50.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Frédéric Delgado
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/Preview.qml:101
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:49
../plugins/bluetooth/DisplayPasskeyDialog.qml:51
../plugins/bluetooth/DisplayPinCodeDialog.qml:46
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:54
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:55
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:180
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:211
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:242
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:276
../plugins/hotspot/HotspotSetup.qml:263
../plugins/hotspot/PageComponent.qml:159
../plugins/language/DisplayLanguage.qml:97
../plugins/language/RebootNecessary.qml:47
../plugins/phone/CallForwarding.qml:240
../plugins/printing/AddPrinter.qml:41
../plugins/reset/EraseEverything.qml:54
../plugins/reset/ResetAllSettings.qml:38
../plugins/reset/ResetLauncherHome.qml:55
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:364
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:179
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:318
../plugins/time-date/TimePicker.qml:172 ../plugins/wifi/CertDialog.qml:65
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:889
../plugins/background/Components/AddRemove.qml:42
../plugins/cellular/Components/SimEditor.qml:203
|
|
|
51.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Se connecter
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:150 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:905
|
|
|
52.
|
|
|
Previous networks
|
|
|
|
|
Réseaux précédents
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/PageComponent.qml:139
../plugins/wifi/PreviousNetworks.qml:27
|
|
|
53.
|
|
|
Wi-Fi
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the wifi plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
Wi-Fi
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:364
../plugins/wifi/PageComponent.qml:28
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:376
|
|
|
54.
|
|
|
Connect to hidden network…
|
|
|
|
|
Se connecter à un réseau caché...
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/PageComponent.qml:129
|
|
|
55.
|
|
|
APN
|
|
|
TRANSLATORS: This string is a description of a text
field and should thus be concise.
|
|
|
|
|
Nom du point d'accès
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:203
../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:59
../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:71
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:37
|
|
|
56.
|
|
|
Internet APN:
|
|
|
|
|
NPA Internet[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:355
|
|
|
57.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Personnalisé
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/MainPage.qml:100
|
|
|
58.
|
|
|
Custom Internet APN…
|
|
|
|
|
APN Internet personnalisé[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:423
|
