|
278.
|
|
|
%1 hour ago
|
|
|
%1 hours ago
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the number of hours
|
|
|
|
Il y a %1 heure
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
Il y a %1 heures
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:50
|
|
279.
|
|
|
%1 day ago
|
|
|
%1 days ago
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the number of days
|
|
|
|
il y a %1 jour
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
il y a %1 jours
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery//PageComponent.qml:53
|
|
280.
|
|
|
Charge level
|
|
|
|
Niveau de charge
|
|
Translated by
ldmpub
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:104
|
|
281.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
N/A
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:109
../plugins/battery/PageComponent.qml:283
|
|
282.
|
|
|
%1%
|
|
|
TRANSLATORS: %1 refers to a percentage that indicates the charging level of the battery
|
|
|
|
%1[nbsp] %
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:112
|
|
283.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
Hier
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:190
../plugins/battery/PageComponent.qml:192
|
|
284.
|
|
|
Today
|
|
|
|
Aujourd'hui
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:198
../plugins/battery/PageComponent.qml:200
|
|
285.
|
|
|
Charging now
|
|
|
|
En charge
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:269
|
|
286.
|
|
|
Last full charge
|
|
|
|
Dernier chargement complet
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:271
|
|
287.
|
|
|
Fully charged
|
|
|
|
Complètement chargée
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:273
|