|
|
21.
|
|
|
802.1X supplicant disconnected
|
|
|
|
|
S'ha desconnectat el suplicant de protocol 802.1X
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:50 ../plugins/wifi/Common.qml:52
|
|
|
22.
|
|
|
802.1X supplicant configuration failed
|
|
|
|
|
Ha fallat la configuració del suplicant de protocol 802.1X
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:52 ../plugins/wifi/Common.qml:54
|
|
|
23.
|
|
|
802.1X supplicant failed
|
|
|
|
|
Ha fallat el suplicant de protocol 802.1X
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:54 ../plugins/wifi/Common.qml:56
|
|
|
24.
|
|
|
802.1X supplicant took too long to authenticate
|
|
|
|
|
L'autenticació del suplicant de protocol 802.1X ha trigat massa
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:56 ../plugins/wifi/Common.qml:58
|
|
|
25.
|
|
|
DHCP client failed to start
|
|
|
|
|
No s'ha pogut iniciar el client DHCP
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:58 ../plugins/wifi/Common.qml:60
|
|
|
26.
|
|
|
DHCP client error
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en el client DHCP
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:60 ../plugins/wifi/Common.qml:62
|
|
|
27.
|
|
|
DHCP client failed
|
|
|
|
|
Ha fallat el client DHCP
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:62 ../plugins/wifi/Common.qml:64
|
|
|
28.
|
|
|
Shared connection service failed to start
|
|
|
|
|
No s'ha pogut iniciar el servei de connexió compartida
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:64 ../plugins/wifi/Common.qml:66
|
|
|
29.
|
|
|
Shared connection service failed
|
|
|
|
|
Ha fallat el servei de connexió compartida
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:66 ../plugins/wifi/Common.qml:68
|
|
|
30.
|
|
|
Necessary firmware for the device may be missing
|
|
|
|
|
Pot ser que manqui el microprogramari requerit per al dispositiu
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:68 ../plugins/wifi/Common.qml:70
|
