Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

8190 of 327 results
81.
Startup program
Opstartprogramma
Translated by Jaap-Willem Dooge
Located in ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3398
82.
Startup path
Opstartlocatie
Translated by Jaap-Willem Dooge
Located in ../src/remmina_file_editor.c:987 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2440
83.
SSH Authentication
SSH Authentication frame
SSH-verificatie
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1240
84.
User name
Gebruikersnaam
Translated by Jaap-Willem Dooge
Located in ../src/remmina_message_panel.c:330 ../src/remmina_file_editor.c:927 ../src/remmina_sftp_plugin.c:349 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1049 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:1596 ../plugins/nx/nx_plugin.c:698 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1875 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1895 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:8
85.
Public key (automatic)
Publieke sleutel (automatisch)
Translated by Jaap-Willem Dooge
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:312 ../src/remmina_file_editor.c:1140 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1397
86.
Basic
Standaard
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1330
87.
Advanced
Geavanceerd
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1336
88.
Default settings saved.
Standaardinstellingen opgeslagen.
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1719
89.
Remote Desktop Preference
Create the editor dialog
Voorkeuren voor bureaublad op afstand
Translated by Vic
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1440
90.
_Save
_Opslaan
Translated by Jennifer
Located in ../src/remmina_main.c:1241 ../src/remmina_file_editor.c:1819
8190 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaap-Willem Dooge, Jennifer, Michael Tel, Rachid, Redmar, Stefan73, Ulukai, Vic, rob.